 |  |
南アフリカ共和国名誉大司教 デズモンド・ツツ師からのメッセージ
（デズモンド・ツツ師は1984年のノーベル平和賞受賞者です）
私はこのキャンペーンに賛同し、署名しました。あなたもぜひ、そうして下さい。なぜ、この署名が重要なのでしょうか。６月６日、世界で最も豊かな国々のリーダーたちが「G8サミット」ということで、ドイツで会合を開きます。ただの会合ではありません。人間の生と死にかかわる決定が行われる会合、数百万人の生命に影響を与える会合です。その会合の直前に、エイズに取り組む団体は、この署名を提出します：貧しい人々を助けるという約束は、必ず守られなければならない約束なのだ、ということを伝えるために。
あなたの時間を一分だけ、頂けませんか。この署名にサインすることで、あなたの声を伝えるために、その時間を使いませんか。そして、もっとよく知り、行動するために、いくつかのサイトを訪れてみませんか。そして、G8諸国のリーダーたちに確実に伝えていきましょう：私たちは、あなたがたリーダーたちが自分の責任をどんなふうに果たしているかについて問うているのだということを。そして、私たちは、世界のエイズ問題について心に留めながら、投票を行うのだということを！
英国国教会名誉大司教 デズモンド・ツツ
（※デズモンド・ツツ師：1931年生まれ。南アフリカ共和国の英国国教会大司教として、同国の人種差別体制と厳しく対決し、1984年にその功績からノーベル平和賞を受賞。90年代以降は、貧困やエイズの問題について積極的に発言を続けている。）
Archbishop Emeritus Desmond Tutu
サインしよう！地球規模の署名に。
G8のリーダーたちに届けよう、「保健と教育を全ての人に届けるという約束を守っ
て」というメッセージを。
私たちは、2005 年にG8 各国首脳が表明した、貧困・アフリカ・HIV/エイズ・保健制度・教育への取り組
みは、開発途上国で貧困に苦しむ人々への固い約束だったと信じています。これらの約束を守ることはG8
諸国の責任です。
それにもかかわらず、G8 諸国は公約の実現に向けて進んでおらず、実際、開発援助の額は減っています。
これでは、2010 年になっても、エイズ治療を受けることができる人は、エイズ治療を緊急に必要としてい
る人の半分にも満たないでしょう。アフリカだけで医療従事者が150 万人も不足し、学校に行くことのでき
ない子どもたちは7700 万人にのぼるでしょう。
G8 各国首脳からの約束が言葉だけに終われば、命は救われないことはおろか、希望を持つこともできませ
ん。私たちは、2010 年までに、すべての人がエイズの予防、治療、ケアを受けられるようにするための資
金を支出する計画にG8 各国首脳が合意することを求めます。私たちは、G8 各国や国際機関が手をたずさ
えて開発途上国の保健制度を強化するための計画を全面的に援助することを求めます。そして、すべての子
どもたちが学校に行けるように、教育への財政支援を十分に行うことを求めます。
署名については、アルファベットで入力して下さい。（漢字・ひらかな・カタカナおよび全角文字・記号は使わないで下さい。）,漢字・ひらがな・カタカナ・全角文字は使わないで下さい このキャンペーンを友だちにも伝えよう！